1. Administrator danych
Administratorem Twoich danych osobowych jest:
Domki Morska Olivka
Nowy Świat 24, 84-100 Puck
morskaolivka@sibuk.pl
+48 696 680 995
2. Zakres i cele przetwarzania danych
Przetwarzamy Twoje dane wyłącznie w celach niezbędnych do funkcjonowania serwisu i obsługi gości:
- Kontakt — gdy korzystasz z formularzy, telefonu lub e-maila, abyśmy mogli odpowiedzieć na zapytanie lub potwierdzić rezerwację (podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy).
- Analiza ruchu na stronie — statystyki zbiorcze, by ulepszać stronę (podstawa: art. 6 ust. 1 lit. a RODO — Twoja zgoda).
- Obowiązki prawne — np. rachunkowość po dokonaniu rezerwacji (podstawa: art. 6 ust. 1 lit. c RODO).
3. Google Analytics 4
Serwis korzysta z usługi Google Analytics 4 dostarczanej przez Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia). Narzędzie pozwala nam mierzyć, ilu odwiedzających korzysta ze strony i które sekcje są najpopularniejsze.
Jakie dane są zbierane przez Google Analytics?
- Anonimowy identyfikator nadany Twojej przeglądarce (cookie
_ga,_ga_*). - Zanonimizowany adres IP (włączyliśmy opcję anonymize_ip).
- Typ urządzenia, system operacyjny, przeglądarka, rozdzielczość ekranu, język.
- Źródło wejścia (np. wyszukiwarka, link), odwiedzone podstrony, czas spędzony na stronie.
- Przybliżona lokalizacja (miasto/kraj) wyciągana z anonimowego IP.
Jak chronimy Twoje dane?
- Consent Mode v2 — Google Analytics jest domyślnie wyłączony, dopóki nie wyrazisz zgody w bannerze cookie.
- Anonimizacja IP — Twój adres IP jest skracany przed zapisaniem na serwerach Google.
- Brak danych osobowych — nie przekazujemy do GA imienia, e-maila, numeru telefonu ani żadnych identyfikatorów osobistych.
- Brak reklam — nie korzystamy z Google Ads ani z funkcji remarketingowych.
Okres przechowywania
Dane w Google Analytics przechowujemy przez 14 miesięcy, po czym są automatycznie usuwane. Pliki cookie wygasają po maksymalnie 2 latach lub gdy je samodzielnie usuniesz.
Transfer poza EOG
Google może przekazywać dane do serwerów w USA. Transfer odbywa się na podstawie Data Privacy Framework oraz standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską.
Jak zrezygnować?
- Kliknij „Odrzucam” w bannerze cookie przy następnej wizycie (wyczyść
localStorage). - Zainstaluj dodatek Google Analytics Opt-out w swojej przeglądarce.
- Włącz tryb „Nie śledź” w przeglądarce lub korzystaj z trybu prywatnego.
4. Pliki cookie
Cookie to małe pliki zapisywane przez przeglądarkę. Używamy ich w dwóch kategoriach:
Cookies niezbędne (zawsze aktywne)
morskaolivka-lang— zapamiętuje wybór języka (PL/EN/DE/UA).morskaolivka-cookie-consent— zapamiętuje Twoją decyzję dotyczącą plików cookie.
Cookies analityczne (po zgodzie)
_ga,_ga_*— Google Analytics 4 (patrz sekcja wyżej).
Możesz zarządzać plikami cookie w ustawieniach przeglądarki — usunąć istniejące lub zablokować zapisywanie kolejnych. Pamiętaj jednak, że bez plików niezbędnych strona może działać nieprawidłowo.
5. Twoje prawa
Zgodnie z RODO masz prawo do:
- dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii,
- sprostowania danych nieprawidłowych lub niekompletnych,
- usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”),
- ograniczenia przetwarzania,
- przeniesienia danych do innego administratora,
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
- cofnięcia zgody w dowolnym momencie (cofnięcie nie wpływa na zgodność przetwarzania sprzed cofnięcia),
- wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uodo.gov.pl).
Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw — napisz na: morskaolivka@sibuk.pl. Odpowiadamy najpóźniej w ciągu 30 dni.
6. Odbiorcy danych
Twoje dane mogą być przekazywane wyłącznie:
- Google Ireland Limited — w ramach usługi Google Analytics 4,
- dostawcy hostingu (przechowywanie strony),
- biuru rachunkowemu — w zakresie obowiązków podatkowych,
- organom państwowym — jeśli wynika to z przepisów prawa.
7. Bezpieczeństwo
Stosujemy środki techniczne i organizacyjne, by chronić Twoje dane przed nieuprawnionym dostępem: szyfrowane połączenie HTTPS, ograniczony dostęp do skrzynki kontaktowej, regularne aktualizacje systemu.
8. Zmiany polityki
Treść niniejszej polityki możemy aktualizować — o istotnych zmianach poinformujemy datą publikacji na początku dokumentu.
9. Kontakt
W sprawach związanych z ochroną danych pisz na: morskaolivka@sibuk.pl lub dzwoń: +48 696 680 995.